|
MINISTRY
OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence
– Freedom - Happiness
|
|
No 120 /2000-QD-BNN-TCCB
|
Hanoi,
24 November, 2000
|
DECISION
OF THE MINISTER
OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Ref: Establishment
of the Steering Board of International Support Group -
Ministry of Agriculture and Rural Development
THE MINISTER
OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Decree
No. 73/CP of the Government, dated November 1st, 1995, determining
function, duty, power, and organisation structure of the Ministry of Agriculture
and Rural Development;
Pursuant to the Decision
No. 132/QD-BNN-HTQT of the MARD, dated September 22nd, 1999, promulgating
the Regulations for managing and utilising external resources that are under
direct management of the MARD;
Pursuant to the meeting
minutes and as agreed by the Vietnam’s Ministries, Branches and Representatives
of international donors and organisations in Hanoi (October 1st,
1997; March 24th, 1997; February 18th, 2000; and May 30th,
2000); and based on the agreement by the donors and the MARD on the Term of
Reference for MARD International Support Group (ISG) from July 2000 to June
2002;
In consideration of the
proposal of Director General of the Organisation and Personnel Department and
Director General of International Co-operation Department,
DECIDES
Article
1- Establish the Steering Board for the MARD International Support Group.
The MARD Steering Board consists of:
1- SB Chairman:
- Vice Minister of Agriculture
and Rural Development
2- SB Vice Chairman, also
holding the position of ISG Secretariat Director:
- Director General of
International Co-operation Department, MARD
3- SB members:
- Director General, Agriculture
and Rural Development Policy Department
- Director General, Planning
and Projections Department
- Director General, Agro-forestry
Extension Department
- Director General, Water
Resources & Hydraulic Works Management Department
- Director General, Forest
Development Department
- Director General, Science-Technology
and Products Quality Department
- Director General, Organisation
and Personnel Department
- Director General, Finance
and Account Department
- And representatives
of related Ministries outside MARD, donor community and related international
organisations
Article 2-
Responsibilities of the ISG Steering Board:
a- Consult MARD’s leaders
on measures and formulations of governmental management in mobilising and
effectively utilising external resources and international support to invest
in agriculture and rural development.
b- Assist the MARD coordinating
international co-operation activities in mobilisation and utilisation of ODA,
FDI; trade promotion and international integration.
c- Identify topics to
be studied, developed, experience to be exchanged and international support
to be received.
d- Plan, guide and support
the detail work of the Thematic Ad-hoc Groups.
e- Approve ISG year plan
and budget.
Apart from above responsibilities,
Steering Board’s activities must follow the Term of Reference for MARD International
Support Group that had been approved by donors and the MARD.
Article 3-
This Decision is in effect 15 days after signed.
Article 4-
Head of the Ministry’s Office, Director General of the Organisation and Personnel
Department, Director General of International Co-operation Department, Heads
of the related Units belonging to MARD and those who are mentioned in Article
1 are responsible for executing this Decision.
|
Send to:
- As Article 4
- Vice Minister
Cao Duc Phat
- Achieved
in Ministry’s Office (Legislation Division), Organisation and Personnel
Dept.
|
MINISTER
OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
|
| |
LE
HUY NGO
(Signed
and sealed)
|
|